<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Translation: &#8220;Radio Liberty &#8211; The Liberty of Mendacity&#8221;</title>
	<atom:link href="http://www.sublimeoblivion.com/2009/08/16/translation-radio-liberty-mendacity/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sublimeoblivion.com/2009/08/16/translation-radio-liberty-mendacity/</link>
	<description>Anatoly Karlin on Eurasia, geopolitics, and peak oil</description>
	<lastBuildDate>Sat, 11 Feb 2012 16:07:42 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>By: Anatoly Karlin</title>
		<link>http://www.sublimeoblivion.com/2009/08/16/translation-radio-liberty-mendacity/#comment-2295</link>
		<dc:creator>Anatoly Karlin</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Oct 2009 23:41:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sublimeoblivion.com/?p=2278#comment-2295</guid>
		<description>&lt;a href[&quot;http://www.caucasustimes.com/article.asp?id=20119&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;«СВОБОДА» НАЧИНАЕТ ВЕЩАНИЕ НА АБХАЗИЮ И ЮЖНУЮ ОСЕТИЮ&lt;/a&gt;

Translated by Sergei of the &lt;i&gt;Untimely Thoughts&lt;/i&gt; Russia discussion group.

&lt;blockquote&gt;Prague, 2 October: Caucasus Times has learnt from competent sources that the well-known US Radio Liberty funded by the US Department of State will start broadcasting for [Georgia&#039;s breakaway regions of] Abkhazia and South Ossetia. 

The source of Caucasus Times said that the new service is being 
created within the framework of the Georgian service of the radio 
station. The new service will go on the air under the name of Liberty Time or Free Times. Residents of Abkhazia and South Ossetia will be able to listen to Radio Liberty on short waves for about an hour every day. Journalist Andrey Babitskiy, who is well-known for his critical materials on Chechnya, is the head of the service. 

For the time being, the leadership of Radio Liberty is looking for journalists from Abkhazia, South Ossetia, and Georgia. One of the radio station’s personnel said that the time on the air will be divided into Georgian, Ossetian, and Abkhaz segments. In this manner, Liberty will try to unite parties to the conflict on the air.
 
The aims of the new service are as follows: 

* To decrease anti-Georgian sentiments in South Ossetia and Abkhazia; 
* To monitor events linked to the Georgian-Ossetian and Georgian-Abkhaz 
conflicts; 
* To create an information space capable of diminishing the influence of Russian propaganda in the conflict zones. 

The objective of the project is to submit objective and weighed 
information on events and processes linked to the Georgian-Ossetian and Georgian-Abkhaz conflicts to residents of Georgia’s separatist republics (South Ossetia and Abkhazia); to objectively inform the Ossetians and Abkhaz on the Georgian side’s peace initiatives; and to democratize Ossetian and Abkhaz societies by way of advocating democratic values. 

The project has received support for 12 months. If successfully 
implemented, it will be prolonged for one more year. 

(Source: Caucasus Times website, Prague, in Russian 02 Oct 09 via BBC Monitoring) &lt;/blockquote&gt;

Another commentator at UT:

&lt;blockquote&gt;Excellent! A wise choice! I await the broadcast that explains that to resent a dump of BM-21s on your heads at midnight is actually &quot;anti-Georgian sentiments&quot; &lt;/blockquote&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><a href["http://www.caucasustimes.com/article.asp?id=20119" rel="nofollow">«СВОБОДА» НАЧИНАЕТ ВЕЩАНИЕ НА АБХАЗИЮ И ЮЖНУЮ ОСЕТИЮ</a></p>
<p>Translated by Sergei of the <i>Untimely Thoughts</i> Russia discussion group.</p>
<blockquote><p>Prague, 2 October: Caucasus Times has learnt from competent sources that the well-known US Radio Liberty funded by the US Department of State will start broadcasting for [Georgia's breakaway regions of] Abkhazia and South Ossetia. </p>
<p>The source of Caucasus Times said that the new service is being<br />
created within the framework of the Georgian service of the radio<br />
station. The new service will go on the air under the name of Liberty Time or Free Times. Residents of Abkhazia and South Ossetia will be able to listen to Radio Liberty on short waves for about an hour every day. Journalist Andrey Babitskiy, who is well-known for his critical materials on Chechnya, is the head of the service. </p>
<p>For the time being, the leadership of Radio Liberty is looking for journalists from Abkhazia, South Ossetia, and Georgia. One of the radio station’s personnel said that the time on the air will be divided into Georgian, Ossetian, and Abkhaz segments. In this manner, Liberty will try to unite parties to the conflict on the air.</p>
<p>The aims of the new service are as follows: </p>
<p>* To decrease anti-Georgian sentiments in South Ossetia and Abkhazia;<br />
* To monitor events linked to the Georgian-Ossetian and Georgian-Abkhaz<br />
conflicts;<br />
* To create an information space capable of diminishing the influence of Russian propaganda in the conflict zones. </p>
<p>The objective of the project is to submit objective and weighed<br />
information on events and processes linked to the Georgian-Ossetian and Georgian-Abkhaz conflicts to residents of Georgia’s separatist republics (South Ossetia and Abkhazia); to objectively inform the Ossetians and Abkhaz on the Georgian side’s peace initiatives; and to democratize Ossetian and Abkhaz societies by way of advocating democratic values. </p>
<p>The project has received support for 12 months. If successfully<br />
implemented, it will be prolonged for one more year. </p>
<p>(Source: Caucasus Times website, Prague, in Russian 02 Oct 09 via BBC Monitoring) </p></blockquote>
<p>Another commentator at UT:</p>
<blockquote><p>Excellent! A wise choice! I await the broadcast that explains that to resent a dump of BM-21s on your heads at midnight is actually &#8220;anti-Georgian sentiments&#8221; </p></blockquote>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Piotr</title>
		<link>http://www.sublimeoblivion.com/2009/08/16/translation-radio-liberty-mendacity/#comment-2050</link>
		<dc:creator>Piotr</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Sep 2009 20:01:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sublimeoblivion.com/?p=2278#comment-2050</guid>
		<description>The hysteric article above showes the same intellectual and moral level of described and the author.In this circumctanses one sould evaluate RF/RL by its broudcasting</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>The hysteric article above showes the same intellectual and moral level of described and the author.In this circumctanses one sould evaluate RF/RL by its broudcasting</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Michael Averko</title>
		<link>http://www.sublimeoblivion.com/2009/08/16/translation-radio-liberty-mendacity/#comment-1858</link>
		<dc:creator>Michael Averko</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 06:45:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sublimeoblivion.com/?p=2278#comment-1858</guid>
		<description>I for one.

Gregor:

You touch on some of the views of post-Yeltsin Russia living in a 1970s time warp. 

The USSR like post-Soviet Russia and anything else should receive and be open to constructive criticism.

As someone rased on an anti-Soviet/pro-Russian bent, I nevertheless ewas also brought up on the idea of being as fair as possible when dishing out criticism.

Some of the criticism of the USSR was off from reality. Likewise, the same holds true in relation to contemporary Russia. 

If something is really so bad and if one is truly earnest, there&#039;s no need to distort things.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I for one.</p>
<p>Gregor:</p>
<p>You touch on some of the views of post-Yeltsin Russia living in a 1970s time warp. </p>
<p>The USSR like post-Soviet Russia and anything else should receive and be open to constructive criticism.</p>
<p>As someone rased on an anti-Soviet/pro-Russian bent, I nevertheless ewas also brought up on the idea of being as fair as possible when dishing out criticism.</p>
<p>Some of the criticism of the USSR was off from reality. Likewise, the same holds true in relation to contemporary Russia. </p>
<p>If something is really so bad and if one is truly earnest, there&#8217;s no need to distort things.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: avd</title>
		<link>http://www.sublimeoblivion.com/2009/08/16/translation-radio-liberty-mendacity/#comment-1857</link>
		<dc:creator>avd</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2009 14:30:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sublimeoblivion.com/?p=2278#comment-1857</guid>
		<description>Who cares?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Who cares?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Gregor</title>
		<link>http://www.sublimeoblivion.com/2009/08/16/translation-radio-liberty-mendacity/#comment-1855</link>
		<dc:creator>Gregor</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2009 12:22:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sublimeoblivion.com/?p=2278#comment-1855</guid>
		<description>Very quick point, using friend&#039;s computer, but the entire dissident thing pretty much collapsed with Gorbachev. It was largely composed of people whose only common purpose was a dislike of the USSR.  I think Solzhenitsyn was an interesting thinker and writer, though he was never a Slavonic utilitarian Ghandi, but like Dostoyevsky a disillusioned Westerner who developed a utopian Slavophile outlook. Post 1991, he seemed to be regarded with embarrassment by the West for liking Putin more than Yeltsin. 

And he was probably the one who adapted best to post-Soviet times. Just look at Yelena Bonner writing hysterical articles with such controversial and original views as &#039;terrorism is bad&#039;. Her quarrels with the Soviet Regime were her only real achievements.

Here in Britain the definition of &#039;dissident&#039; is so wide it even includes Berezovsky... it is a strange farce. I read once that, before she was murdered, Anna Politkovskaya thought that the Kremlin was backing the &#039;liberal&#039; movement in Russia: presumably to present an unlikable, dishonest, anti-patriotic, sycophantic and greedy face of opposition. If so, the Kremlin succeeded admirably.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Very quick point, using friend&#8217;s computer, but the entire dissident thing pretty much collapsed with Gorbachev. It was largely composed of people whose only common purpose was a dislike of the USSR.  I think Solzhenitsyn was an interesting thinker and writer, though he was never a Slavonic utilitarian Ghandi, but like Dostoyevsky a disillusioned Westerner who developed a utopian Slavophile outlook. Post 1991, he seemed to be regarded with embarrassment by the West for liking Putin more than Yeltsin. </p>
<p>And he was probably the one who adapted best to post-Soviet times. Just look at Yelena Bonner writing hysterical articles with such controversial and original views as &#8216;terrorism is bad&#8217;. Her quarrels with the Soviet Regime were her only real achievements.</p>
<p>Here in Britain the definition of &#8216;dissident&#8217; is so wide it even includes Berezovsky&#8230; it is a strange farce. I read once that, before she was murdered, Anna Politkovskaya thought that the Kremlin was backing the &#8216;liberal&#8217; movement in Russia: presumably to present an unlikable, dishonest, anti-patriotic, sycophantic and greedy face of opposition. If so, the Kremlin succeeded admirably.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Global Voices Online &#187; Russia: Xenia Larina on RFE/RL</title>
		<link>http://www.sublimeoblivion.com/2009/08/16/translation-radio-liberty-mendacity/#comment-1850</link>
		<dc:creator>Global Voices Online &#187; Russia: Xenia Larina on RFE/RL</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2009 23:35:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sublimeoblivion.com/?p=2278#comment-1850</guid>
		<description>[...] Karlin of Sublime Oblivion translates LJ user xlarina&#039;s post (RUS) about &#8220;her husband’s unpleasant experiences&#8221; with [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Karlin of Sublime Oblivion translates LJ user xlarina&#39;s post (RUS) about &#8220;her husband’s unpleasant experiences&#8221; with [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Michael Averko</title>
		<link>http://www.sublimeoblivion.com/2009/08/16/translation-radio-liberty-mendacity/#comment-1848</link>
		<dc:creator>Michael Averko</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2009 05:07:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sublimeoblivion.com/?p=2278#comment-1848</guid>
		<description>Another issue pertains to the slant at RFE/RL.

This piece deals with the issue of a basic lack of professionalism. The matter of political biases isn&#039;t as discussed a topic.

As noted in the piece, it&#039;s referring to a part of RFE/RL (its Russian service) and not other parts like its English language web site.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Another issue pertains to the slant at RFE/RL.</p>
<p>This piece deals with the issue of a basic lack of professionalism. The matter of political biases isn&#8217;t as discussed a topic.</p>
<p>As noted in the piece, it&#8217;s referring to a part of RFE/RL (its Russian service) and not other parts like its English language web site.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Fedia Kriukov</title>
		<link>http://www.sublimeoblivion.com/2009/08/16/translation-radio-liberty-mendacity/#comment-1847</link>
		<dc:creator>Fedia Kriukov</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2009 02:02:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sublimeoblivion.com/?p=2278#comment-1847</guid>
		<description>I&#039;m very glad that Anatoly has translated this.

It is unfortunate that Ms. Larina&#039;s missive has been originally written in Russian.  In Russian, it has no value.  The overwhelming reaction of Russians upon reading this has been &quot;so what exactly are you surprised about here?&quot;  There was really nothing new for them.

The real audience should&#039;ve been Americans, who need to understand that the propaganda funded by their tax dollars is not only ineffective, but it&#039;s in fact anti-American.  The face that the US presents to Russia is not Obama, and it&#039;s not even Hillary Clinton.  It&#039;s these incompetent and morally dubious clowns America hires to do its propaganda.  After all that, why would anyone whine that Obama didn&#039;t get a warm reception in Moscow, like a bunch of American newspapers did not long ago?  You paid for your image, didn&#039;t you?  No point in complaining.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I&#8217;m very glad that Anatoly has translated this.</p>
<p>It is unfortunate that Ms. Larina&#8217;s missive has been originally written in Russian.  In Russian, it has no value.  The overwhelming reaction of Russians upon reading this has been &#8220;so what exactly are you surprised about here?&#8221;  There was really nothing new for them.</p>
<p>The real audience should&#8217;ve been Americans, who need to understand that the propaganda funded by their tax dollars is not only ineffective, but it&#8217;s in fact anti-American.  The face that the US presents to Russia is not Obama, and it&#8217;s not even Hillary Clinton.  It&#8217;s these incompetent and morally dubious clowns America hires to do its propaganda.  After all that, why would anyone whine that Obama didn&#8217;t get a warm reception in Moscow, like a bunch of American newspapers did not long ago?  You paid for your image, didn&#8217;t you?  No point in complaining.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Leo</title>
		<link>http://www.sublimeoblivion.com/2009/08/16/translation-radio-liberty-mendacity/#comment-1846</link>
		<dc:creator>Leo</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2009 00:07:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sublimeoblivion.com/?p=2278#comment-1846</guid>
		<description>I agree with Mr. Tomicek. Sadly,too many in Congress and the Executive branch would rather spend borrowed money on this type of failing propaganda than balance our budget or reallocate resources to say health care or internal transportation,etc. where it is desperately needed.I live in a bankrupt crumbling country more concerned about &quot;image&quot; than reality.As our military power openly fails in Iraq and Afghanistan,we seem desperate to create and project a fantasy about our power and virtue.The election of Obama was part of that national fantasy and the fantasy is now rapidly going bad.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I agree with Mr. Tomicek. Sadly,too many in Congress and the Executive branch would rather spend borrowed money on this type of failing propaganda than balance our budget or reallocate resources to say health care or internal transportation,etc. where it is desperately needed.I live in a bankrupt crumbling country more concerned about &#8220;image&#8221; than reality.As our military power openly fails in Iraq and Afghanistan,we seem desperate to create and project a fantasy about our power and virtue.The election of Obama was part of that national fantasy and the fantasy is now rapidly going bad.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Leos Tomicek</title>
		<link>http://www.sublimeoblivion.com/2009/08/16/translation-radio-liberty-mendacity/#comment-1845</link>
		<dc:creator>Leos Tomicek</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2009 17:53:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.sublimeoblivion.com/?p=2278#comment-1845</guid>
		<description>Another moral failure of a yet another &#039;universalist&#039; project, much like the themed revolutions. Their goals are not justice and liberty but Western (particularly American) hegemony. These aims are given precedence over the proclaimed objectives, this is the result.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Another moral failure of a yet another &#8216;universalist&#8217; project, much like the themed revolutions. Their goals are not justice and liberty but Western (particularly American) hegemony. These aims are given precedence over the proclaimed objectives, this is the result.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

